| Language | Gloss |
|---|---|
| Catalan | dirigir |
| Danish | dirigerer |
| Dutch | dirigeren |
| English | conduct |
| Finnish | johtaa |
| German | dirigieren |
| Modern Hebrew | lenaceax |
| Hungarian | vezényel |
| Icelandic | stýra |
| Irish | (ag) stiúradh |
| Italian | dirigere |
| Lithuanian | diriguoti |
| Moselle Franconian | dirigéieren |
| Maltese | tidderieġi |
| Russian | дирижировать |
| Serbian Standard | dirigovati |
| Slovak | dirigovať |
| Southern African English | conduct |
| Spanish | dirigir |
| Swedish | dirigera |
| Turkish | yönetmek |
| Xhosa | culisa |