| Language | Gloss |
|---|---|
| Afrikaans | kruip |
| Catalan | anar de quatre grapes |
| Danish | kravler |
| Dutch | kruipen |
| English | crawl |
| Finnish | kontata |
| German | krabbeln |
| Modern Greek | μπουσουλάει |
| Modern Hebrew | lizxol |
| Hungarian | mászik |
| Icelandic | skríða |
| Irish | (ag) lámhacán |
| Italian | gattonare |
| Lithuanian | ropoti |
| Moselle Franconian | krabbelen |
| Maltese | timxi mbè |
| Polish | raczkować |
| Russian | ползать |
| Serbian Standard | puziti |
| Slovak | loziť |
| Southern African English | crawl |
| Spanish | gatear |
| Swedish | krypa |
| Turkish | emeklemek |
| Xhosa | gaqa |