| Language | Gloss |
|---|---|
| Afrikaans | uitbars |
| Catalan | fer erupció |
| Danish | udbryder |
| Dutch | uitbarsten |
| English | erupt |
| Finnish | purkautua |
| German | ausbrechen |
| Modern Greek | εκρήγνυται |
| Modern Hebrew | lehitparec |
| Hungarian | kitör |
| Icelandic | gjósa |
| Irish | (ag) brúchtadh |
| Italian | eruttare |
| Lithuanian | veržtis |
| Moselle Franconian | ausbriechen |
| Maltese | tiżbroffa |
| Polish | wybuchać |
| Russian | извергаться |
| Serbian Standard | izbacivati |
| Slovak | vybuchnúť |
| Southern African English | erupt |
| Spanish | entrar en erupción |
| Swedish | få utbrott |
| Turkish | patlamak |
| Xhosa | qhashumba |