Concept uitbroei [afrikaans]…

Language Gloss
Afrikaans uitbroei
Catalan sortir de l’ou
Danish udklækker
Dutch uit het ei kruipen
English hatch
Finnish kuoriutua
German schlüpfen
Modern Greek εκκολάπτεται
Modern Hebrew livko'a
Hungarian kikel
Icelandic koma úr eggi
Irish (ag) teacht amach
Italian schiudere
Lithuanian išsiristi
Moselle Franconian schlüpfen
Maltese tfaqqas
Polish wykluwać się
Russian вылупиться
Serbian Standard izleći se
Slovak liahnut' sa
Southern African English hatch
Spanish eclosionar
Swedish kläckas
Turkish yumurtadan çıkmak
Xhosa qandusela

Metadata

Afrikaans_aoa:
5.19
Catalan_aoa:
5.9
Danish_aoa:
6.04
Dutch_aoa:
5.77
English_aoa:
5.31
Finnish_aoa:
4.21
German_aoa:
4.52
Greek_aoa:
8.33
Hebrew_aoa:
6
Hungarian_aoa:
4.24
Icelandic_aoa:
5
Irish_aoa:
3.37
Xhosa_aoa:
6.58
Italian_aoa:
5.71
Lithuanian_aoa:
5.11
Luxembourgish_aoa:
5.95
Maltese_aoa:
6.9
Polish_aoa:
5.19
Russian_aoa:
4.33
Southafricanenglish_aoa:
4.88
Serbian_aoa:
5.64
Slovak_aoa:
5.21
Spanish_aoa:
9.18
Swedish_aoa:
4.83
Turkish_aoa:
4.97