| Language | Gloss |
|---|---|
| Afrikaans | smelt |
| Catalan | fondre’s |
| Danish | smelter |
| Dutch | smelten |
| English | melt |
| Finnish | sulaa |
| German | schmelzen |
| Modern Greek | λιώνει |
| Modern Hebrew | lehimes |
| Hungarian | olvad |
| Icelandic | bráðna |
| Irish | (ag) leá |
| Italian | sciogliere |
| Lithuanian | tirpti |
| Moselle Franconian | schmëlzen |
| Maltese | iddub |
| Polish | topić się |
| Russian | таять |
| Serbian Standard | topiti se |
| Slovak | topiť sa |
| Southern African English | melt |
| Spanish | derretir |
| Swedish | smälta |
| Turkish | erimek |
| Xhosa | nyibilika |