| Language | Gloss |
|---|---|
| Afrikaans | knyp |
| Catalan | pessigar |
| Danish | napper |
| Dutch | knijpen |
| English | pinch |
| Finnish | nipistää |
| German | kneifen |
| Modern Greek | τσιμπάει |
| Modern Hebrew | licbot |
| Hungarian | csíp |
| Icelandic | klípa |
| Irish | (ag) baint pinseog as |
| Italian | pizzicare |
| Lithuanian | gnybti |
| Moselle Franconian | pëtzen |
| Maltese | toqros |
| Polish | szczypać |
| Russian | щипать |
| Serbian Standard | štipati |
| Slovak | štípať |
| Southern African English | pinch |
| Spanish | pellizcar |
| Swedish | nypa |
| Turkish | çimdiklemek |
| Xhosa | tsweba |