Concept trek [afrikaans]…

Language Gloss
Afrikaans trek
Catalan tibar
Danish trækker
Dutch trekken
English pull
Finnish vetää
German ziehen
Modern Greek τραβάει
Modern Hebrew limshox
Hungarian húz
Icelandic toga
Irish (ag) tarraingt
Italian tirare
Lithuanian traukti
Moselle Franconian zéien
Maltese tiġbed
Polish ciągnąć
Russian тянуть
Serbian Standard vući
Slovak ťahať
Southern African English pull
Spanish tirar
Swedish dra
Turkish çekmek
Xhosa tsala

Metadata

Afrikaans_aoa:
3.44
Catalan_aoa:
4.11
Danish_aoa:
3.57
Dutch_aoa:
3.32
English_aoa:
3.11
Finnish_aoa:
2.39
German_aoa:
2.95
Greek_aoa:
3.66
Hebrew_aoa:
3.05
Hungarian_aoa:
4
Icelandic_aoa:
3.3
Irish_aoa:
3.47
Xhosa_aoa:
5.2
Italian_aoa:
3.21
Lithuanian_aoa:
3.93
Luxembourgish_aoa:
3.05
Maltese_aoa:
5.19
Polish_aoa:
3.53
Russian_aoa:
2.92
Southafricanenglish_aoa:
3.27
Serbian_aoa:
4.33
Slovak_aoa:
3
Spanish_aoa:
3.14
Swedish_aoa:
3.22
Turkish_aoa:
3.49