| Language | Gloss |
|---|---|
| Catalan | cosir |
| Danish | syr |
| Dutch | naaien |
| English | sew |
| Finnish | ommella |
| German | nähen |
| Modern Greek | ράβει |
| Modern Hebrew | litpor |
| Hungarian | varr |
| Icelandic | sauma |
| Irish | (ag) fuáil |
| Italian | cucire |
| Lithuanian | siūti |
| Moselle Franconian | bitzen |
| Maltese | tħit |
| Polish | szyć |
| Russian | шить |
| Serbian Standard | šiti |
| Slovak | šiť |
| Southern African English | sew |
| Spanish | coser |
| Swedish | sy |
| Turkish | dikiş dikmek |
| Xhosa | thunga |
| Afrikaans | vaswerk |