| Language | Gloss |
|---|---|
| Afrikaans | ruik |
| Catalan | olorar |
| Danish | dufter |
| Dutch | ruiken |
| English | smell |
| Finnish | haistaa |
| German | riechen |
| Modern Greek | μυρίζει |
| Modern Hebrew | lehari'ax |
| Hungarian | szagol |
| Icelandic | þefa af |
| Irish | (ag) bolú |
| Italian | annusare |
| Lithuanian | uostyti |
| Moselle Franconian | richen |
| Maltese | ixxomm |
| Polish | wąchać |
| Russian | нюхать |
| Serbian Standard | mirisati |
| Slovak | voňať |
| Southern African English | smell |
| Spanish | oler |
| Swedish | lukta |
| Turkish | koklamak |
| Xhosa | nukisa |