Concept vuurhoutjie [afrikaans]…

Language Gloss
Afrikaans vuurhoutjie
Catalan llumí
Danish tændstik
Dutch lucifer
English match
Finnish tulitikku
German Streichholz
Modern Greek σπίρτο
Modern Hebrew gafrur
Hungarian gyufa
Icelandic eldspýta
Irish lasán
Italian fiammifero
Lithuanian degtukas
Moselle Franconian Fixfeier
Maltese sulfarina
Polish zapałka
Russian спичка
Serbian Standard šibica
Slovak zápalka
Southern African English match
Spanish cerilla
Swedish tändsticka
Turkish kibrit
Xhosa umcinga womatshisi

Metadata

Afrikaans_aoa:
3.84
Catalan_aoa:
6.35
Danish_aoa:
3.96
Dutch_aoa:
4.45
English_aoa:
4.81
Finnish_aoa:
3.08
German_aoa:
4.19
Greek_aoa:
4.25
Hebrew_aoa:
3.71
Hungarian_aoa:
4.24
Icelandic_aoa:
4.26
Irish_aoa:
6.6
Xhosa_aoa:
5.55
Italian_aoa:
4.96
Lithuanian_aoa:
4.18
Luxembourgish_aoa:
3.82
Maltese_aoa:
4.42
Polish_aoa:
3.88
Russian_aoa:
3.44
Southafricanenglish_aoa:
4.05
Serbian_aoa:
5.21
Slovak_aoa:
4.24
Spanish_aoa:
5.14
Swedish_aoa:
3.91
Turkish_aoa:
3.54