Concept hark [afrikaans]…

Language Gloss
Finnish haravoida
Persian جارو کردن
English rake
Swedish kratta
Americanenglish rake
Catalan rascletejar
Gaelic a’ràcadh
Czech hrabat
Southafricanenglish rake
Afrikaans hark
Xhosa tshwenta
Serbian skupljati
Icelandic raka
Irish (ag) rácáíl
Maltese twitti
Luxembourgish reechen
Hungarian gereblyéz
Greek σκαλίζει
Turkish tırmıklamak
Russian работать граблями
Slovak hrabať
Danish river
Malay menyapu
Lebanesearabic kannas
Polish grabić
Lithuanian grėbti
Dutch harken
German harken
Hebrew ligrof
Spanish limpiar
Italian rastrellare

Metadata

Finnish_aoa:
2.91666666666667
Hebrew_aoa:
5.05
Southafricanenglish_aoa:
4.7
English_aoa:
5.48387096774194
Dutch_aoa:
4.68181818181818
Gaelic_aoa:
5.90476190476191
Xhosa_aoa:
9.19047619047619
Lithuanian_aoa:
4.35714285714286
Spanish_aoa:
3.68181818181818
Catalan_aoa:
9.11111111111111
Icelandic_aoa:
3.91304347826087
Serbian_aoa:
4.39393939393939
Czech_aoa:
3.76923076923077
Polish_aoa:
4.125
Persian_aoa:
3.98412698412698
Swedish_aoa:
3.73913043478261
Greek_aoa:
5.35294117647059
Afrikaans_aoa:
4.7027027027027
Italian_aoa:
5.33333333333333
Lebanesearabic_aoa:
3.76190476190476
Russian_aoa:
4.25714285714286
Malay_aoa:
5.89189189189189
Maltese_aoa:
6.52631578947368
Westernarmenian_aoa:
None
Irish_aoa:
6.1875
Turkish_aoa:
5.30769230769231
Hungarian_aoa:
4.71428571428571
Luxembourgish_aoa:
4.27272727272727
Danish_aoa:
3.60869565217391
Slovak_aoa:
4.0
German_aoa:
7.23809523809524
Americanenglish_aoa:
4.65217391304348