Concept vaswerk [afrikaans]…

Language Gloss
Afrikaans vaswerk
North American English sew
Catalan cosir
Czech šít
Danish syr
Dutch naaien
English sew
Finnish ommella
Scottish Gaelic a’fuaigheal
German nähen
Modern Greek ράβει
Modern Hebrew litpor
Hungarian varr
Icelandic sauma
Irish (ag) fuáil
Italian cucire
Standard Lebanese Arabic khayyat
Lithuanian siūti
Moselle Franconian bitzen
Standard Malay jahit
Maltese tħit
Western Farsi خیاطی کردن
Polish szyć
Russian шить
Serbian Standard šiti
Slovak šiť
Southern African English sew
Spanish coser
Swedish sy
Turkish dikiş dikmek
Western Armenian Կարել
Xhosa thunga

Metadata

Afrikaans_aoa:
4.83783783783784
Americanenglish_aoa:
4.95652173913043
Catalan_aoa:
4
Czech_aoa:
4.26923076923077
Danish_aoa:
3.60869565217391
Dutch_aoa:
4.63636363636364
English_aoa:
5.26016260162602
Finnish_aoa:
2.875
Gaelic_aoa:
5.19047619047619
German_aoa:
4.33333333333333
Greek_aoa:
4.75
Hebrew_aoa:
4.66666666666667
Hungarian_aoa:
4
Icelandic_aoa:
3.56521739130435
Irish_aoa:
4.05263157894737
Xhosa_aoa:
7.60869565217391
Italian_aoa:
4.54166666666667
Lebanesearabic_aoa:
4.76190476190476
Lithuanian_aoa:
3.89285714285714
Luxembourgish_aoa:
3.54545454545455
Malay_aoa:
5.83783783783784
Maltese_aoa:
5.61904761904762
Persian_aoa:
5.33333333333333
Polish_aoa:
3.90625
Russian_aoa:
3.52777777777778
Southafricanenglish_aoa:
3.95121951219512
Serbian_aoa:
5.15151515151515
Slovak_aoa:
3.84848484848485
Spanish_aoa:
4.77272727272727
Swedish_aoa:
3.17391304347826
Turkish_aoa:
4.86842105263158
Westernarmenian_aoa:
4.95833333333333