Concept oogknip [afrikaans]…

Language Gloss
Afrikaans oogknip
North American English wink
Catalan fer l’ullet
Czech mrkat
Danish blinker
Dutch knipogen
English wink
Finnish iskeä silmää
Scottish Gaelic a’priobadh
German zwinkern
Modern Greek κλείνει το μάτι
Modern Hebrew likroc
Hungarian kacsint
Icelandic blikka
Irish (ag) caochadh
Italian fare l'occhiolino
Standard Lebanese Arabic ghamaz
Lithuanian mirktelėti
Moselle Franconian zoupëtzen
Standard Malay kenyit
Maltese tegħmeż
Western Farsi چشمک زدن
Polish mrugać
Russian подмигивать
Serbian Standard namignuti
Slovak žmurkať
Southern African English wink
Spanish guiñar un ojo
Swedish blinka
Turkish göz kırpmak
Western Armenian Աչք ընել
Xhosa winka

Metadata

Afrikaans_aoa:
4.35135135135135
Americanenglish_aoa:
4.56521739130435
Catalan_aoa:
5.75
Czech_aoa:
3.46153846153846
Danish_aoa:
3.43478260869565
Dutch_aoa:
4.77272727272727
English_aoa:
4.86991869918699
Finnish_aoa:
4.41666666666667
Gaelic_aoa:
6.38095238095238
German_aoa:
4.52380952380952
Greek_aoa:
4.04411764705882
Hebrew_aoa:
4.85714285714286
Hungarian_aoa:
4.57142857142857
Icelandic_aoa:
4.43478260869565
Irish_aoa:
5.33333333333333
Xhosa_aoa:
5.88888888888889
Italian_aoa:
5.25
Lebanesearabic_aoa:
5
Lithuanian_aoa:
5.42857142857143
Luxembourgish_aoa:
4.35
Malay_aoa:
6.40540540540541
Maltese_aoa:
6.28571428571429
Persian_aoa:
4.19047619047619
Polish_aoa:
4.09375
Russian_aoa:
4.05555555555556
Southafricanenglish_aoa:
4.11904761904762
Serbian_aoa:
5.36363636363636
Slovak_aoa:
3.45454545454545
Spanish_aoa:
5.45454545454545
Swedish_aoa:
3.04347826086957
Turkish_aoa:
3.97368421052632
Westernarmenian_aoa:
5.83333333333333