Concept ولي الأمر [arabic]…

Language Gloss
Standard Arabic ولي الأمر
Yue Chinese 監護人
Mandarin Chinese 监护人
English guardian
Estonian eestkostja
Finnish huoltaja
French tuteur (gardien)
Modern Hebrew שומר (שומרת)
Polish opiekun
Russian опекунша (опекун)
Spanish guardián
Welsh gwarcheidwad

Metadata

Pos:
nouns
Simlex_ids:
['190:2', '952:2']
Simlex_glosses:
['mother', 'adult']
Links:
['66', '627']
English_in_source:
['guardian', 'guardian']
Arabic_in_source:
['ولي', 'الأمر', 'ولي', 'الأمر']
Chinese_in_source:
['监护人', '监护人']
Welsh_in_source:
['gwarcheidwad', 'gwarcheidwad']
Estonian_in_source:
['eestkostja', 'eestkostja']
Finnish_in_source:
['huoltaja', 'huoltaja']
French_in_source:
['gardien', 'tuteur']
Hebrew_in_source:
['שומרת', 'שומר']
Polish_in_source:
['opiekun', 'opiekun']
Russian_in_source:
['опекунша', 'опекун']
Spanish_in_source:
['guardián', 'guardián']
Cantonese_in_source:
['監護人', '監護人']
English_score:
[2.1538461538461537, 1.5384615384615385]
Arabic_score:
[4.8, 3.4]
Chinese_score:
[2.909090909090909, 2.6363636363636362]
Welsh_score:
[2.2, 1.4]
Estonian_score:
[1.6, 2.3]
Finnish_score:
[2.8, 2.4]
French_score:
[1.3, 2.9]
Hebrew_score:
[0.5, 0.6]
Polish_score:
[3.2, 3.0]
Russian_score:
[1.1, 1.4]
Spanish_score:
[1.7, 1.3]
Cantonese_score:
[3.090909090909091, 2.727272727272727]
Mandarin_erratum:
[0, 0]
French_erratum:
[0, 0]
Russian_erratum:
[0, 0]
Spanish_erratum:
[0, 0]