Concept بصوت عال [arabic]…

Language Gloss
Standard Arabic بصوت عال
Yue Chinese 大聲地
Mandarin Chinese 大声地
English loudly
Estonian valjult (valjusti)
Finnish äänekkäästi
French bruyamment (fortement)
Modern Hebrew בקול רם
Polish głośno
Russian громко
Spanish ruidosamente
Welsh yn uchel

Metadata

Pos:
adverbs
Simlex_ids:
['1888:1', '1788:1', '1833:1']
Simlex_glosses:
['madly', 'softly', 'subtly']
Links:
['1625', '2051', '2087']
English_in_source:
['loudly', 'loudly', 'loudly']
Arabic_in_source:
['بصوت', 'عال', 'بصوت', 'عال', 'بصوت', 'عال']
Chinese_in_source:
['大声地', '大声地', '大声地']
Welsh_in_source:
['yn', 'uchel', 'yn', 'uchel', 'yn', 'uchel']
Estonian_in_source:
['valjult', 'valjusti', 'valjult']
Finnish_in_source:
['äänekkäästi', 'äänekkäästi', 'äänekkäästi']
French_in_source:
['fortement', 'bruyamment', 'bruyamment']
Hebrew_in_source:
['בקול', 'רם', 'בקול', 'רם', 'בקול', 'רם']
Polish_in_source:
['głośno', 'głośno', 'głośno']
Russian_in_source:
['громко', 'громко', 'громко']
Spanish_in_source:
['ruidosamente', 'ruidosamente', 'ruidosamente']
Cantonese_in_source:
['大聲地', '大聲地', '大聲地']
English_score:
[0.7692307692307693, 0.07692307692307693, 0.07692307692307693]
Arabic_score:
[1.0, 1.2, 0.2]
Chinese_score:
[2.8181818181818183, 0.0, 0.0]
Welsh_score:
[0.0, 0.0, 0.0]
Estonian_score:
[2.0, 0.2, 0.0]
Finnish_score:
[0.7, 0.1, 0.1]
French_score:
[2.9, 1.1, 1.3]
Hebrew_score:
[0.2, 0.5, 0.4]
Polish_score:
[0.6, 0.0, 0.0]
Russian_score:
[0.5, 0.0, 0.0]
Spanish_score:
[1.1, 0.1, 0.1]
Cantonese_score:
[1.7272727272727273, 0.2727272727272727, 0.09090909090909091]
Mandarin_erratum:
[0, 0, 0]
French_erratum:
[0, 0, 0]
Russian_erratum:
[0, 0, 0]
Spanish_erratum:
[0, 0, 0]