Concept لحن [arabic]…

Language Gloss
Standard Arabic لحن
Yue Chinese 旋律
Mandarin Chinese 旋律
English melody
Estonian meloodia
Finnish melodia
French mélodie
Modern Hebrew מנגינה
Polish melodia
Russian мелодия
Spanish melodía
Welsh alaw

Metadata

Pos:
nouns
Simlex_ids:
['370:2', '940:2']
Simlex_glosses:
['rhythm', 'music']
Links:
['1949', '718']
English_in_source:
['melody', 'melody']
Arabic_in_source:
['لحن', 'لحن']
Chinese_in_source:
['旋律', '旋律']
Welsh_in_source:
['alaw', 'alaw']
Estonian_in_source:
['meloodia', 'meloodia']
Finnish_in_source:
['melodia', 'melodia']
French_in_source:
['mélodie', 'mélodie']
Hebrew_in_source:
['מנגינה', 'מנגינה']
Polish_in_source:
['melodia', 'melodia']
Russian_in_source:
['мелодия', 'мелодия']
Spanish_in_source:
['melodía', 'melodía']
Cantonese_in_source:
['旋律', '旋律']
English_score:
[1.8461538461538463, 2.5384615384615383]
Arabic_score:
[4.4, 3.8]
Chinese_score:
[3.6363636363636362, 3.6363636363636362]
Welsh_score:
[1.6, 3.1]
Estonian_score:
[2.1, 2.9]
Finnish_score:
[1.3, 2.5]
French_score:
[4.1, 5.1]
Hebrew_score:
[3.4, 3.6]
Polish_score:
[2.2, 3.9]
Russian_score:
[2.9, 4.1]
Spanish_score:
[3.2, 4.0]
Cantonese_score:
[3.272727272727273, 2.8181818181818183]
Mandarin_erratum:
[0, 0]
French_erratum:
[0, 0]
Russian_erratum:
[0, 0]
Spanish_erratum:
[0, 0]