Concept يتضرّع (يتضّرع) [arabic]…

Language Gloss
Standard Arabic يتضرّع (يتضّرع)
Yue Chinese 求情 (懇求)
Mandarin Chinese 求情 (恳求)
English plead
Estonian anuma
Finnish vedota
French plaider
Modern Hebrew להפציר
Polish prosić
Russian умолять (просить)
Spanish alegar
Welsh pledio

Metadata

Pos:
verbs
Simlex_ids:
['1427:1', '1397:2', '1598:2']
Simlex_glosses:
['beg', 'ask', 'please']
Links:
['1009', '118', '96']
English_in_source:
['plead', 'plead', 'plead']
Arabic_in_source:
['يتضرّع', 'يتضّرع', 'يتضرّع']
Chinese_in_source:
['恳求', '求情', '求情']
Welsh_in_source:
['pledio', 'pledio', 'pledio']
Estonian_in_source:
['anuma', 'anuma', 'anuma']
Finnish_in_source:
['vedota', 'vedota', 'vedota']
French_in_source:
['plaider', 'plaider', 'plaider']
Hebrew_in_source:
['להפציר', 'להפציר', 'להפציר']
Polish_in_source:
['prosić', 'prosić', 'prosić']
Russian_in_source:
['просить', 'умолять', 'умолять']
Spanish_in_source:
['alegar', 'alegar', 'alegar']
Cantonese_in_source:
['懇求', '求情', '求情']
English_score:
[4.769230769230769, 2.6923076923076925, 0.6153846153846154]
Arabic_score:
[2.8, 3.9, 0.8]
Chinese_score:
[4.0, 0.2727272727272727, 2.272727272727273]
Welsh_score:
[4.0, 2.1, 0.0]
Estonian_score:
[4.2, 2.8, 0.2]
Finnish_score:
[3.0, 0.3, 0.5]
French_score:
[2.1, 2.7, 0.3]
Hebrew_score:
[4.6, 4.3, 0.6]
Polish_score:
[4.5, 1.8, 0.0]
Russian_score:
[3.9, 3.2, 1.0]
Spanish_score:
[0.3, 0.7, 0.7]
Cantonese_score:
[3.5454545454545454, 0.0, 0.45454545454545453]
Mandarin_erratum:
[0, 0, 0]
French_erratum:
[0, 0, 0]
Russian_erratum:
[0, 0, 0]
Spanish_erratum:
[0, 0, 0]