Concept برفق [arabic]…

Language Gloss
Standard Arabic برفق
Yue Chinese 有禮貌地
Mandarin Chinese 有礼貌地
English politely
Estonian viisakalt
Finnish kohteliaasti
French poliment
Modern Hebrew בנימוס
Polish grzecznie
Russian вежливо
Spanish cortésmente
Welsh yn gwrtais

Metadata

Pos:
adverbs
Simlex_ids:
['1774:2']
Simlex_glosses:
['discreetly']
Links:
['1290']
English_in_source:
['politely']
Arabic_in_source:
['برفق']
Chinese_in_source:
['有礼貌地']
Welsh_in_source:
['yn', 'gwrtais']
Estonian_in_source:
['viisakalt']
Finnish_in_source:
['kohteliaasti']
French_in_source:
['poliment']
Hebrew_in_source:
['בנימוס']
Polish_in_source:
['grzecznie']
Russian_in_source:
['вежливо']
Spanish_in_source:
['cortésmente']
Cantonese_in_source:
['有禮貌地']
English_score:
[1.8461538461538463]
Arabic_score:
[4.5]
Chinese_score:
[0.6363636363636364]
Welsh_score:
[0.0]
Estonian_score:
[3.5]
Finnish_score:
[3.7]
French_score:
[2.3]
Hebrew_score:
[0.2]
Polish_score:
[1.2]
Russian_score:
[0.8]
Spanish_score:
[1.9]
Cantonese_score:
[1.1818181818181819]
Mandarin_erratum:
[0]
French_erratum:
[0]
Russian_erratum:
[0]
Spanish_erratum:
[0]