Concept أخيرا [arabic]…

Language Gloss
Standard Arabic أخيرا
Yue Chinese 最近
Mandarin Chinese 最近
English recently
Estonian äsja
Finnish hiljattain
French récemment
Modern Hebrew לאחרונה
Polish niedawno
Russian на днях (недавно)
Spanish recientemente
Welsh yn ddiweddar

Metadata

Pos:
adverbs
Simlex_ids:
['1791:1', '1826:2', '1827:2']
Simlex_glosses:
['realistically', 'currently', 'lately']
Links:
['1914', '1228', '1590']
English_in_source:
['recently', 'recently', 'recently']
Arabic_in_source:
['أخيرا', 'أخيرا', 'أخيرا']
Chinese_in_source:
['最近', '最近', '最近']
Welsh_in_source:
['yn', 'ddiweddar', 'yn', 'ddiweddar', 'yn', 'ddiweddar']
Estonian_in_source:
['äsja', 'äsja', 'äsja']
Finnish_in_source:
['hiljattain', 'hiljattain', 'hiljattain']
French_in_source:
['récemment', 'récemment', 'récemment']
Hebrew_in_source:
['לאחרונה', 'לאחרונה', 'לאחרונה']
Polish_in_source:
['niedawno', 'niedawno', 'niedawno']
Russian_in_source:
['недавно', 'на', 'днях', 'на', 'днях']
Spanish_in_source:
['recientemente', 'recientemente', 'recientemente']
Cantonese_in_source:
['最近', '最近', '最近']
English_score:
[0.0, 2.230769230769231, 4.846153846153846]
Arabic_score:
[0.3, 0.6, 3.6]
Chinese_score:
[0.0, 3.1818181818181817, 5.454545454545454]
Welsh_score:
[0.0, 1.0, 0.2]
Estonian_score:
[0.3, 3.7, 4.0]
Finnish_score:
[0.0, 1.6, 4.6]
French_score:
[0.3, 3.9, 5.6]
Hebrew_score:
[0.2, 1.1, 5.8]
Polish_score:
[0.0, 0.5, 5.7]
Russian_score:
[0.0, 0.3, 3.0]
Spanish_score:
[0.0, 3.1, 4.9]
Cantonese_score:
[0.6363636363636364, 3.5454545454545454, 5.545454545454546]
Mandarin_erratum:
[0, 0, 0]
French_erratum:
[0, 0, 0]
Russian_erratum:
[0, 0, 0]
Spanish_erratum:
[0, 0, 0]