Concept يستبقي (يحتفظ) [arabic]…

Language Gloss
Standard Arabic يستبقي (يحتفظ)
Yue Chinese 保留
Mandarin Chinese 保留
English retain
Estonian säilitama
Finnish säilyttää
French retenir
Modern Hebrew לשמור (להחזיק)
Polish zatrzymywać
Russian помнить (сохранить/сохранять)
Spanish conservar
Welsh cadw (dal gafael)

Metadata

Pos:
verbs
Simlex_ids:
['1667:1', '1724:2', '1765:2']
Simlex_glosses:
['keep', 'remain', 'forget']
Links:
['213', '865', '233']
English_in_source:
['retain', 'retain', 'retain']
Arabic_in_source:
['يستبقي', 'يستبقي', 'يحتفظ']
Chinese_in_source:
['保留', '保留', '保留']
Welsh_in_source:
['dal', 'gafael', 'cadw', 'cadw']
Estonian_in_source:
['säilitama', 'säilitama', 'säilitama']
Finnish_in_source:
['säilyttää', 'säilyttää', 'säilyttää']
French_in_source:
['retenir', 'retenir', 'retenir']
Hebrew_in_source:
['להחזיק', 'לשמור', 'לשמור']
Polish_in_source:
['zatrzymywać', 'zatrzymywać', 'zatrzymywać']
Russian_in_source:
['сохранить', 'сохранять', 'помнить']
Spanish_in_source:
['conservar', 'conservar', 'conservar']
Cantonese_in_source:
['保留', '保留', '保留']
English_score:
[4.846153846153846, 0.6923076923076923, 0.0]
Arabic_score:
[3.0, 2.6, 0.9]
Chinese_score:
[3.1818181818181817, 3.6363636363636362, 0.18181818181818182]
Welsh_score:
[4.6, 0.2, 0.0]
Estonian_score:
[3.9, 1.5, 0.6]
Finnish_score:
[4.0, 0.9, 0.1]
French_score:
[5.2, 1.7, 1.5]
Hebrew_score:
[2.9, 0.8, 0.9]
Polish_score:
[3.5, 1.1, 0.6]
Russian_score:
[1.5, 1.1, 0.1]
Spanish_score:
[5.0, 2.9, 0.3]
Cantonese_score:
[3.909090909090909, 4.363636363636363, 0.09090909090909091]
Mandarin_erratum:
[0, 0, 0]
French_erratum:
[0, 0, 0]
Russian_erratum:
[0, 0, 0]
Spanish_erratum:
[0, 0, 0]