Concept قاسي (شاق) [arabic]…

Language Gloss
Standard Arabic قاسي (شاق)
Yue Chinese 强硬 (困難/堅固)
Mandarin Chinese 困难 (坚固/强硬)
English tough
Estonian karm (sitke)
Finnish rankka
French dur
Modern Hebrew קשוח (קשה/קשיח)
Polish hardy (ciężki)
Russian прочный (трудный/выносливый)
Spanish difícil (duro)
Welsh gwydn

Metadata

Pos:
adjectives
Simlex_ids:
['1093:2', '1163:2', '1236:2']
Simlex_glosses:
['easy', 'sly', 'hard']
Links:
['740', '2038', '379']
English_in_source:
['tough', 'tough', 'tough']
Arabic_in_source:
['قاسي', 'قاسي', 'شاق']
Chinese_in_source:
['困难', '坚固', '强硬']
Welsh_in_source:
['gwydn', 'gwydn', 'gwydn']
Estonian_in_source:
['karm', 'karm', 'sitke']
Finnish_in_source:
['rankka', 'rankka', 'rankka']
French_in_source:
['dur', 'dur', 'dur']
Hebrew_in_source:
['קשה', 'קשוח', 'קשיח']
Polish_in_source:
['ciężki', 'hardy', 'hardy']
Russian_in_source:
['трудный', 'выносливый', 'прочный']
Spanish_in_source:
['duro', 'difícil', 'difícil']
Cantonese_in_source:
['困難', '堅固', '强硬']
English_score:
[0.07692307692307693, 0.0, 3.3846153846153846]
Arabic_score:
[1.2, 2.0, 5.3]
Chinese_score:
[0.09090909090909091, 0.09090909090909091, 3.1818181818181817]
Welsh_score:
[0.0, 0.0, 2.7]
Estonian_score:
[0.1, 0.6, 3.1]
Finnish_score:
[0.4, 0.0, 2.6]
French_score:
[1.4, 0.7, 6.0]
Hebrew_score:
[1.0, 0.5, 4.1]
Polish_score:
[0.0, 1.3, 3.3]
Russian_score:
[0.2, 1.3, 3.5]
Spanish_score:
[0.2, 0.3, 5.0]
Cantonese_score:
[0.36363636363636365, 0.0, 3.5454545454545454]
Mandarin_erratum:
[0, 0, 0]
French_erratum:
[0, 0, 0]
Russian_erratum:
[0, 0, 0]
Spanish_erratum:
[0, 0, 0]