This famous resource on words of similar meanings in Indo-European languages was the basis for later large word list collections like WOLD (Haspelmath and Tadmor 2009), and IDS (Key and Comrie 2015). Due lack of resources we are not able to provide a list which was fully digitized from the book, but had to rely on the index in the end of the book, and a semi-automatic comparison with the list by Haspelmath and Tadmor. A larger amount of concepts was also left unlinked, since they seem to be too specific to justify their inclusion in this resource at the moment. So when using this list for important studies, we recommend to check with the original to make sure there are no errors. If errors are detected, we further appreciate to be notified via our GitHub repository.
|Id||English||English gloss||Concept set|